سياسية
رويترز تعتذر للحاج آدم عن خطأ في ترجمة تصريحه
وكانت الوكالة قد أوردت ونشرت عنها صحف سودانية أن د.”لحاج آدم” ذكر أن المحاولة التخريبية هي محاولة (لاغتيال البشير) بينما الصحيح أنها (محاولة للانقلاب على البشير) ـ طبقاً لحديث نائب الرئيس. غير أن مترجم الوكالة أخطأ في الترجمة، وطلبت (رويترز) في الخطاب الذي تلقت (المجهر) نسخة منه قبول اعتذارها وتوضيحها، مشيرة إلى أنها أعادت نشر الخبر بصورته الصحيحة.
صحيفة المجهر السياسي
ما فارقة كتير لانو ال ح يقلب ح يقتل او يقتل فنحنا متأسفين ياالمتروتلون
حاج ساطور اصبح زول منضمة يدافع عن حكومة الاقلية ونسي قضايا اهله في دارفور
الحمي الصفراء كاتلهم ناهيك عن المجازر في في دارفور والجزيرة
السياسه الدائمه والمستقره خلال عقود لوكاله رويترز للانباء هي طمس وتشويه وتحريف واعاده صياغه اخبار السودان بصوره مشوهه بعيدا عن الحقيقه !! وماتحربف خبر محاوله الانقلاب علي السيد الرئيس الي اغتياله بغريب علي وكاله روتيرز الاقليميه!! والعذر الاقبح من الذنب الذي اوردوه عن الخطأ يفضح النوايا الخبيثه لهذه الوكاله التي امتهنت الكذب والتضليل منذ انشائها!!!! فليس هناك وجهه تشابه بين كلمه الاغتيال والانقلاب باللغه الانجليزيه او العربيه حتي يقع المترجم في خطأ التشابهه او عدم التفريق بين اللفظين لا في الكتابه او القرأه او الاستماع!! ولكنه سؤ النيه والغرض!! والاسلوب والسياسه المتبعه !! التي نعرفها ونحسها ونشعر بها من هذه الوكاله التي ادمنت التحريف والتشويه!! ولو كنت نائب رئيس الجمهوريه لرفضت هذا الاعتذار الذي اقبح من الذنب نفسه ولرفضت الحديث لمندوب الوكاله الا بعد التاكد من تغير السياسه الحاقده والمقصوده والمتناسقه مع سياسات اسرائيل والغرب المعاديه للسودان تماما كم فعلنا مع اذاعه البي بي سي البريطانيه التي تدعي الاستقلاليه والحياد وهي منغمسه الي اذنيها في السياسات المعاديه للسودان.
هذا ويقول المثل العامي( ماحك جلدك مثل ظفرك) فلماذا لانعمل علي تقويه اعلامنا الاداخلي والخارجي حتي نتمكن من كسر احتكار المحاربه والتشويه الاعلامي من روتيرز وغيرها من الوكالات التي تعمل بالتنسيق مع اعدئنا وبدون ان تجد من يردهم !!والله من وراء القصد….. ودنبق
[SIZE=5]شنو يعني الفائدة الخبر تم نشره لينال غرضه وهل الاعتزار بيرجع الاشاعه للناس التي قراته وسمعته طيب وزعوا الاعتزار بحجم الخبر لا اثق في هؤلاء الا الاغبياء من ساستنا يعني لو انا قلت وشهرت بشخص بعد بكرة اعتزر هل انا مسحت الخبر [/SIZE]
المجرم بغتالوه لشنو
مصيرة السجن او حبل المشنقة
او السرطان حيدمره