كان الشيخ “فلاح” يلاحق من قبل الايطالي الاميركي سيلفانو اورسي الذي اتهمه بضربه بحزامه في الرأس في فندق كبير في جنيف في 2003. وكان حكم عليه من قبل محكمة ابتدائية بدفع غرامة قيمتها 540 الف فرنك سويسري مع وقف التنفيذ واستأنف الشيخ الحكم.
واقرت محكمة الاستئناف بحدوث الوقائع غير انها اعتبرت ان الحزام الجلدي “ليس اداة خطرة”، بحسب اورسي. واضاف هذا قرار مخيب للامال لجهة الحق الانساني خصوصا في المدينة التي تؤوي مجلس الامم المتحدة لحقوق الانسان . وامام اورسي 30 يوما لكي يقرر ما اذا كان سيرفع الامر الى المحكمة الاتحادية .
وجرت وقائع القضية في 19 اغسطس 2003 في حانة فندق كبير بجنيف حيث كان الشيخ مع والده الشيخ زايد الرئيس السابق للامارات، خلال زيارة رسمية لسويسرا. وقدم الشيخ فلاح زجاجة شامبانيا لاورسي الذي رفض الزجاجة.
واوضح محامي المتهم خلال جلسة 19 يونيو ان موكله تعرض للشتم من قبل اورسي. وطالب محامي الشيخ بالحكم ببراءة موكله مؤكدا ان المدعي لم يتعرض للضرب وان اورسي حول مشادة تافهة الى قضية دولة بهدف كسب المال .
محيط[/ALIGN]