و فيما يلي نص البيان :
بالنيابة عن بعثة الاتحاد الإفريقي والأمم المتحدة المختلطة في دارفور أعرب عن أخلص أمنياتي لشعب وحكومة السودان بمناسبة حلول عيد الأضحى آملين أن يكون عيدا يعُمه الأمن والسعادة على الجميع.
وبينما نحن بصدد الاحتفال بهذه المناسبة المباركة، فإنه لحريٌّ بنا أن نتذكر رسالة السلام والتضحية التي ترمز لها هذه المناسبة.
إن الطريق إلى تحقيق السلام هو طريق تحُفه الصعاب والعقبات والتضحيات. ولا يتحقق لنا ذلك إلا إن توافرت لدينا الإرادة والعزيمة الكافيتين لتحقيق السلام الذي نصبوا إليه جميعا.
وبينما نحن نحتفل بعيد الأضحى دعونا نكرم إسهامات ؤلئك الذين لم يدَّخروا جهدا في مد أيديهم للجميع في كافة أنحاء دارفور تَحدُوهم روحُ السلام والأمل في مستقبل أفضل. فلنأمل أن تَدخل كافة الأطراف الضالعة في أعمال العنف بهذه المنطقة في مفاوضات مُخلصَة وبناءة تُسهم في وضع نهاية لهذا الصراع.
م ع
كما أننا نتذكر أيضا في هذا اليوم جنود حفظ السلام الشجعان من الرجال والنساء الذين ضحوا بحياتهم من أجل أهل دارفور، ونتمنى ألا تذهب تضحياتهم سُدا.
وأتضرَّعُ إلى الله أن تحل بركة هذه المناسبة المقدسة على الجميع وأن تُلهمنا جميعا أن نكثٍّف جهودنا من أجل التوصل لسلام عادل ودائم يشمل بمظلته الجميع في دارفور، بل وفي كافة رُبوع السودان.
مع أخلص أمنياتي لكم بعيد مبارك وكل عام وأنتم بخير.”
محمد بن شمباس: الممثل الخاص المشترك لبعثة الاتحاد الإفريقي والأمم المتحدة المختلطة في دارفور ورئيس فريق الوساطة بشأن دارفور.
سونا
[/JUSTIFY]