جنوب إفريقيا تبيع السلاح إلى جوبا والأمم المتحدة بالسودان

2013/05/24

كشف وزير العدل بجنوب إفريقيا جيف راديبي أن بلاده لم تبع أية أسلحة للسودان لكنها قامت ببيعها إلى بعثة الأمم المتحدة بالسودان، وقال جيف وهو أيضاً رئيس للجنة الوطنية لمراقبة الأسلحة التقليدية في بلاده إن جنوب إفريقيا قامت ببيع السلاح إلى الأمم المتحدة بالسودان بقيمة «25» مليون رند بالعملة المحلية، بالإضافة إلى صفقة أخرى لدولة جنوب السودان بقيمة «6.9» مليون رند، كما نفى وزير العدل الجنوب إفريقي خلال مخاطبته البرلمان أمس أن تكون بلاده قد قامت ببيع السلاح إلى الخرطوم، مشيراً إلى أن لجنته الوطنية لمراقبة الأسلحة تطبق معايير مجلس الأمن حسب القيود المفروضة على الخرطوم، وأوضح الوزير أن بلاده قامت بصفقة في دولة الصومال على إثرها تلقت البعثة الإفريقية في الصومال ذلك السلاح.

ترجمة: المثنى عبد القادر
صحيفة الانتباهة