وقال القذافي في حفل التوقيع في قصر كان يوما ما مقر لمسؤول بارز في الحكومة الايطالية اثناء الحكم الاستعماري بين عامي 1911 و1943 إن الاتفاق يفتح الباب للتعاون المستقبلي والشراكة بين ايطاليا وليبيا.
وقال برلسكوني إن الاتفاق ينهي “40 عاما من سوء التفاهم” مضيفا “انه اقرار كامل واخلاقي بالاضرار التي لحقت بليبيا على يد ايطاليا في عهد الاستعمار.”
وكانت ايطاليا تجد صعوبات في العلاقة مع القذافي منذ توليه السلطة عام 1969 ولكنها دعمت مساعي طرابلس الاخيرة لاصلاح العلاقات مع الغرب. ويزيل “اتفاق الصداقة” عقبة رئيسية امام تحسن العلاقات.
وتتهم ليبيا ايطاليا بقتل الاف الليبيين وتشريد الاف اخرين من قراهم ومدنهم المطلة على البحر المتوسط خلال هذه الفترة.
وقال القذافي إن ايطاليا تعتذر في هذه الوثيقة التاريخية عن القتل والدمار والظلم ضد الليبيين اثناء الحكم الاستعماري.
وقال القذافي الذي طرد السكان الايطاليين في عام 1970 وصادر ممتلكلتهم إن ايطاليا اليوم هي دولة صديقة.
ولم يعط القذافي تفاصيل عن المبالغ التي يشملها الاتفاق ولكن برلسكوني قال إن ايطاليا ستستثمر 200 مليون دولار سنويا في ليبيا على مدى 25 عاما.
وأضاف دون ذكر تفاصيل “الشركات الايطالية ستقوم بمزيد من الاعمال في ليبيا.”
وذكر مسؤولون في روما أن الاتفاق يتضمن دفع ايطاليا تعويضات تقدر “بنحو مليار دولار” واستثمارات يصل حجمها الى خمسة مليارات دولار على مدى 25 عاما بما في ذلك شق طريق سريع عبر ليبيا من الحدود التونسية الى مصر.
ويشمل الاتفاق أيضا مشروعا لازالة ألغام ترجع الى عهد الاستعمار الايطالي لليبيا.
وتتوقع ايطاليا في المقابل أن تفوز بعقود في مجال الطاقة وأن تشدد حكومة طرابلس من الاجراءات الامنية لوقف تدفق المهاجرين غير الشرعيين بما في ذلك تنظيم دوريات بحرية مشتركة.
وذكرت وسائل الاعلام الليبية انه في بادرة لحسن النوايا اعادت ايطاليا تمثالا قديما لفينوس اخذ الى روما خلال الحكم الاستعماري.
واخذت القوات الايطالية “فينوس قورينا” وهو تمثال بدون رأس من بلدة قورينا المستعمرة الاغريقية القديمة وعرض في روما.
وتحسنت علاقات ليبيا بالغرب بدرجة كبيرة منذ عام 2003 عندما قبلت ليبيا تحمل المسؤولية عن تفجير طائرة ركاب أمريكية فوق لوكربي في اسكتلندا عام 1988 .
وقالت ليبيا كذلك انها ستكف عن السعي لامتلاك أسلحة نووية وكيماوية وبيولوجية.
ووقعت ليبيا يوم 14 أغسطس اب اتفاقا مع الولايات المتحدة لتسوية مطالب البلدين بشأن تعويضات تتعلق بتفجيرات.[/ALIGN]