North Korean leader Kim Jong Un smiles during a visit to the Chonji Lubricant Factory, in this undated photo released by North Korea's Korean Central News Agency (KCNA) in Pyongyang August 6, 2014. REUTERS/KCNA (NORTH KOREA - Tags: POLITICS IMAGES OF THE DAY) ATTENTION EDITORS THIS PICTURE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. REUTERS IS UNABLE TO INDEPENDENTLY VERIFY THE AUTHENTICITY, CONTENT, LOCATION OR DATE OF THIS IMAGE. FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. NO THIRD PARTY SALES. NOT FOR USE BY REUTERS THIRD PARTY DISTRIBUTORS. SOUTH KOREA OUT. NO COMMERCIAL OR EDITORIAL SALES IN SOUTH KOREA. THIS PICTURE IS DISTRIBUTED EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS
وقعت شركة إنتاج مستحضرات العناية بالبشرة والمنظفات في حرج كبير، حين أنتجت شامبو جديدًا وأسمته بالحروف الأولى من اسم الزعيم الكوري الشمالي المثير للجدل.
وكانت شركة “يونيليفر” العالمية قد أطلقت منتجات عناية شخصية باسم “كاي جاي أو”، وقد شكلت هذه الأحرف الثلاث، الأحرف الأولى من اسم كيم جونغ أون، رئيس كوريا الشمالية.
وقالت الشركة: إنها لم تتنبه إلى تشابه الأحرف إلا بعد إطلاق المنتجات المكونة من الشامبو، ووسائل الاستحمام، والصابون.